Ce-am citit în septembrie și alte peripeții (2022)

Probabil că luna septembrie o să rămână în istoria personală recentă ca luna în care nu am vorbit trei zile. Ce am învățat eu în toate aceste trei zile de muțenie? Că-mi place să vorbesc? Dar asta știam deja. Nu am învățat nimic despre înțelepciunea lumii, dragi prieteni, dar multe despre cât de mult le …

Sezonul Uraganelor — acest uragan incredibil produs de Fernanda Melchor

La Clubul cititorilor de cursă lungă (un grup de cărți pe Facebook pe care vi-l recomand) am citit luna asta Sezonul Uraganelor de Fernanda Melchor. Redau aici postarea care mi-a revenit ca inițiatoare/moderatoare de club pentru că eu am propus titlul și a avut voturi suficient (cot la cot cu Tyll pe care încă n-am …

A Thousand Years of Good Prayers — Yiyun Li (sau autoarea pe care aș vrea s-o văd tradusă mâine)

V-am scris în mai multe rânduri despre cât de mult îmi place cum scrie Yiyun Li — și că mi-aș dori foarte tare s-o văd tradusă și la noi. Singura cărticică pe care am găsit-o tradusă la noi este o repovestire a Epopeii lui Ghilgameș (potrivită preadolescenților, dar nu o văd disponibilă pe nicăieri, am …

El era frumos, eu eram iritată — Diana Geacăr

În urmă cu mult timp, citeam și eu Romanul adolescentului miop de Mircea Eliade și-mi ziceam că recunosc o grămadă din trăirile de acolo — probabil că ar fi trebuit să mă gândesc că ori sunt destul de universale lucrurile despre care vorbește, ori că ar fi fain să citesc despre toată perioada aia din …

John Berger, G. — o teoretizare spectaculoasă a ideii de Casanova 

John Berger publică în 1972 romanul G. cu care ia Booker Prize, o teoretizare spectaculoasă a ideii de Casanova (transformat în personaj) care rămâne, în intenție, neatent și neinteresat de scena și evenimentele politice care-l înconjoară. Berger lucrează cu multe imagini, descrieri și romantizări ale unor momente și personaje din istorie. M-a impresionat să aflu …