Apă dulce de Akwaeke Emezi, de curând am citit această frumusețe absolută, apărută în traducere la editura Vellant (trad. Cristian Fulaș). Prima mea întâlnire cu autoarea a fost prin intermediul cărții Moartea lui Vivek Oji, despre care v-am scris & pe care eu am citit-o în engleză (tradusă și la noi și apărută la Curtea …
Read more “Apă dulce, Akwaeke Emezi: identitate, spiritualitate și erotism”
Sărbători cu bine tuturor! E duminică și e Paștele ortodox, iar noi ne-am trezit de dimineață ca de obicei, pregătite să ciocnim ouă, dar mai ales să le mâncăm (un consens absolut între mine și blondă din punctul acesta de vedere). Ieri am pictat ouă cât se poate de responsabil: cu acuarele și peste tot, …
Read more ““M-am costumat într-o carte bună.” Paște fericit!”
The Death of Vivek Oji (sau Moartea lui Vivek Oji, netradus la noi) e un roman scurt, ușor experimental și spune povestea morții lui Vivek, dar mai ales povestea unei persoane care nu poate fi deschisă cu privire la propria identitate (de gen, sexuală și spirituală). Akwaeke Emezi amestecă niște artificii ușor experimentale într-un cadru …