Nu e vreun secret că-mi place literatura japoneză. De fapt, sunt parcă într-un quest de a descoperi și alți autori japonezi care să mă dea pe spate. Deși nu am citit chiar atât de mulți autori japonezi, am citit totuși suficienți cât să am preferați și chiar și autori care nu mă atrag atât de …
S-a citit și în februarie. Nu știu dacă mult sau puțin și nici nu prea-mi bat capul cu asta. S-a citit cât s-a citit, și mai ales e plăcut când dai de lecturi potrivite. Nu am dat greș nici luna asta, deși am citit și o carte care nu m-a dat pe spate, pe care …
Read more “Ce-am citit în februarie și alte peripeții (2023)”
A apărut recent la Vellant traducerea acestui roman foarte mișto, Malacqua: Patru zile de ploaie la Napoli în așteptarea unui eveniment extraordinar de Nicola Pugliese. Am pus mâna pe el la Gaudeamus și l-am și citit destul de repede. Ador faptul că editura Vellant trece numele traducătorului (aici traducătoarei: Geanina Tivdă) pe copertă — îmi …
Iată că a venit și noiembrie și vreau să vă arăt ce am mai citit în octombrie. Sunt fericită și mulțumită cu și de lecturile mele, am citit o grămadă de chestii care mi-au plăcut și nici nu m-am chinuit prea tare că toate s-au citit foarte repede. Din păcate, lipsește din turn o carte …
Read more “ce am citit în octombrie și alte peripeții (2022)”
Perfect nemulțumită. Așa se numește volumul de debut al Irinei Bruma apărut în 2022 la Editura Cartier (o poți lua de aici), o carte de proză scurtă (și foarte scurtă) excelentă, care aduce a Lydia Davis și care se strecoară printre banalitățile existenței pentru a captura ceva esențial. O carte care explorează obișnuitul și așa …