Îți dai seama cât de puțin știi engleză doar când trebuie să-i traduci la foc automat copilului o carte din română în engleză — atunci, imediat, pe loc, și dacă mai e și în rimă… am reușit excelent cu Pete Motanul, a fost binișor cu Maimuțica de zi și Maimuțica de noapte, dar când am …
Read more “vreme obișnuită la țară, din bol n-a căzut niciun măr”
Luna ianuarie a fost pentru mine și luna în care am dormit foarte prost, dintr-un motiv sau altul și nu am reușit să fiu atât de “productivă” precum visam în prima săptămână a noului an — oricum, ritmul pe care îmi doream să mi-l setez era destul de (in)credibil, așa că nu știu nici eu …
Read more “ce-am citit în ianuarie și alte peripeții (2022)”
În noiembrie am citit mai multe lucruri care mi-au plăcut foarte mult. M-am uitat și la câteva episoade din Love și Downton Abbey și vreo 2 episoade din Paradise Kiss, iar cu M. am văzut toate filmele cu minoni (spoiler alert: cei mai simpatici pușcăriași!). M-am jucat și The Sims 4 cu fiica mea de …
E vineri. Copilul meu vine la mine și-mi strigă, MAMI, MUCI! A răcit de două zile. Tot timpul anului știe să sufle nasul perfect, mai puțin când e răcită. Mai târziu o găsesc pe covorul din camera ei (cu planete, pe toate le cheamă Jupiter) citind o carte despre Franklin care are o zi nefericită …
Am petrecut mult timp cu jurnalul lui Ciprian Măceșaru și tot astfel mi-a luat ceva până ce am găsit cuvintele potrivite pentru a vă povesti câte ceva despre el. Am călătorit printre paginile acestei cărți într-un mod tare personal și simt că acest volum este foarte aproape de mine. M-a ajutat la rândul meu să …
Read more “Infrapaginal, Ciprian Măceşaru — cartea care m-a făcut să scriu jurnal”